Miguel EN Cervantes

Autor/es: David Rubín y Migelanxo Prado

Miguel EN Cervantes

Mostra

La presente esposizione di fumetti presenta al pubblico la figura di Miguel de Cervantes, un affascinante personaggio storico spesso all’ombra della sua famosissima opera e dei personaggi letterari. A tale scopo, la mostra presenta la storia del Retablo de las Maravillas che collega l’opera di finzione ai diversi passaggi della vita di Cervantes illustrando le sue passioni e il suo vissuto in un potente binomio di realtà e finzione. In questo modo si cerca di dare risalto alla modernità della produzione teatrale di Cervantes molto meno conosciuta rispetto ai romanzi.
La storia de El Retablo de las Maravillas, adattamento fumettistico di David Rubín, fa da filo conduttore all’esposizione con una struttura in tre atti teatrali. Insieme ad essi si utilizzano le scene che offre lo stesso racconto e si inseriscono episodi rivelatori della vita di Cervantes, illustrati da Miguelanxo Prado. Con un linguaggio visivo -fumetto e illustrazione- si cerca un collegamento diretto con la mente dello spettatore, sia adulto che giovane, per trasportarlo all’epoca del Chisciotte e, contemporaneamente, si fanno conoscere a livello internazioanle i due creatori spagnoli più prestigiosi dell’effervescente panorama nazionale.
Scheda tecnica

Opera: 17 paneles de cómic – 17 paneles ilustrados
Autore: David Rubín y Migelanxo Prado
Cronologia: 2015
Tecnica: Dibujo
Misura: Varios tamaños
Provenienza: Producción propia
Catálogo:
s/c

Date
Del 19/01/2016 al 14/02/2016
Inauguración
19/01/2016
(18:00 h)
Horario de visita
De miércoles a sábado de 16:00 a 20:00
Luogo
Instituto Cervantes
Piazza Navona, 91
00186 Roma
(ITALIA)

Enti Organizzatori

Instituto Cervantes (Roma)

Acción Cultural Española (AC/E) (Madrid)

Comunidad de Madrid