NODI D’IMPEGNO SOCIALE
Diario di bordo
di Fra Agnello Stoia

Fra Agnello - Magliette By Node - XCWvzix4Rwe2rFvdXjbvdQ - 350X200

Scalo in Spagna. Arrivare al TS (terminal satellite) dell’aeroporto di Madrid – Barajas è un viaggio di suo. Di norma ti preoccupi a che ora essere al gate di imbarco, un po’ meno di quanti minuti occorrano per arrivarci da dove ti trovi: qui sui cartelli è indicato, perché di norma tocca farsi dai 20 ai 30 minuti a passo sostenuto! Già sono passato molte volte per questi interminabili corridoi. La copertura ondulata, in legno, riscalda un po’ l’ambiente informale – tipico degli aeroporti internazionali – e ti cadenza l’andare solo l’occhio che riassume d’un colpo la variazione cangiante dei toni pastello sui sostegni di acciaio innestati nei pilastri di cemento armato. E’ come attraversare una sezione longitudinale dell’arcobaleno… Per consolazione, all’arrivo, un boccadillo con jamon pata negra e una cervecita: sono le due del pomeriggio, in Spagna è l’ora azzeccata. Destino Colombia. Passo il lungo viaggio transoceanico a dormire. Devo smaltire una notte di veglia, passata a spuntare la lunga lista “to do”, buttata giù il giorno prima di partire, man mano che le cose da fare mi passavano per la testa. E’ un attimo, se non te le scrivi…

 

Logo By Node - image - www-bynodeonlus-org

www.bynodeonlus.org

Questa è la terza volta che vengo a Medellin, capitale della montagna e città della eterna primavera. Per strada è piena di brio, di colori e di gente giovane e vivace. Di persone anziane non se ne vedono troppe in giro. Parlo di persone anziane ma è gente che ha più o meno la mia età, che ha attraversato almeno 40 anni di vita nel fuoco della guerriglia tra le Forze di polizia o dell’esercito e le FARCAS, per citare la più grande organizzazione. Si può definire indenne solo perché è rimasta viva. Le ferite nascoste, i lutti subiti, l’infanzia rubata, lasciano segni con una vecchiaia assai precoce. La vita deve andare avanti e i loro figli hanno messo su famiglia: c’è da scegliere se dare un tetto e da mangiare ai bambini o ai vecchi. Il Paese è impegnato da qualche anno in un processo di pace che lentamente si impone, nonostante qualche risacca terroristica e i problemi derivanti dal narcotraffico e dalle armi, che circolano grazie alla corruzione e alle endemiche connivenze tra potere costituito e sistemi mafiosi. Ma non ha la forza economica di mettere in piedi un welfare, con un sistema pensionistico che garantisca un minimo di sussistenza. Però, almeno, sostiene i progetti che rispondono a questa emergenza. I confratelli colombiani di Itagüí, nella città metropolitana di Medellin, hanno destinato un lotto di terra accanto al loro convento per realizzare un pensionato che accolga almeno 120 persone indigenti. Già tre anni fa ci hanno coinvolto per sottoporci l’idea del progetto.

Sono venuto qui come presidente di BYNODE development & cooperation, associazione no-profit, voluta dalla Curia generale dei Frati Minori Conventuali che ha sede a Santi Apostoli. BYNODE è una rete di nodi, un pensiero e un agire francescano che si affaccia nel panorama della cooperazione internazionale per promuovere progetti sociali e imprenditoriali, rispondenti alle reali esigenze dei territori dove i frati operano nel mondo. Lavorare come Dio lavora, operando sinergie tra frati e laici allo scopo di plasmare la realtà e far crescere la Vita.

Attualmente stiamo lavorando su tre progetti, tutti in America Latina, in luoghi dove vivono e operano i frati, per rispondere concretamente a situazioni di emergenza e di necessità delle persone che abitano quei territori. La scelta di partire dal territorio e dai frati è strategica per il successo di un’azione coordinata che comporta grandi sforzi, economici ma non solo. Non desideriamo sprechi, né cattedrali nel deserto. Un convento organizza sempre un territorio, con una fitta rete di relazioni tra persone e istituzioni. Coinvolgere i frati del luogo con il loro lavoro assicura anche un futuro a un’opera che resta sul territorio: saranno loro, frati e laici in sinergia, a seguirla e implementarla.

Il progetto di Itagüí si chiama “Ciudadela San Francisco”. Abbiamo ricevuto in donazione circa un terzo del costo del progetto dai Frati del Sacro Convento di Assisi con le offerte che sono pervenute dai telespettatori durante la trasmissione televisiva “Con il cuore nel nome di Francesco”. E’ con me il direttore di BYNODE, Vittorio Lazzoni, e Samanta Ferrari, che ci fa da interprete. Entrambi collaboratori della Fondazione Giovanni Paolo II. Dobbiamo visionare le procedure amministrative locali per porre finalmente la prima pietra del cantiere dell’edificio e costruire parte di esso con i fondi che attualmente abbiamo, mentre lavoriamo per trovare quanto ancora manca.

Altra tappa di questo viaggio è Bogotà, la capitale del Paese. Incontreremo il vescovo di Cúcuta, mons. Victor Manuel Ochoa Cadavid – nella sua diocesi stiamo lavorando per realizzare il progetto “Farmaco solidale” – e il vescovo venezuelano di San Cristobal, mons. Mario Moronta. All’inizio della quaresima, nella parrocchia di San Antonio nel cui territorio c’è il famoso ponte omonimo, durante l’omelia ha fatto un accorato appello alle autorità del Venezuela di riaprire la frontiera:

«Questa demarcazione non è una semplice linea ma rappresenta la cultura di fraternità che ci unisce ai nostri fratelli colombiani», ha affermato denunciando come il governo ignori «il contrabbando di carburante e perfino quello di esseri umani», impedendo alla gente di varcare il confine per motivi di lavoro o umanitari. «Le autorità che si definiscono protettrici dello Stato di Tachira, come possono ignorare i tantissimi bambini che hanno bisogno di andare a Cúcuta per curarsi? Mentre criticano l’esistenza di un impero che costruisce barriere, a pochi metri da qui abbiamo visto come si alzano muri per impedire il passaggio in Colombia» (Fonte Aiuto alla Chiesa che Soffre).

Il vescovo Moronta mette il dito nella piaga. Molte persone vengono a Cucuta per curarsi e per comprare medicine che in Venezuela non si trovano. In merito a questo, il progetto BYNODE “Farmaco solidale” risponde a questa problematica sanitaria realizzando tutta la filiera che parte dalla produzione fino alla distribuzione diretta di medicinali. I farmaci di largo consumo verranno prodotti attraverso strutture certificate secondo le normative internazionali sulla produzione del farmaco generico, con conseguente loro distribuzione alla fascia di popolazione più povera attraverso presidi sanitari costituiti appositamente nei conventi e nei presidi dove operano i frati. Punto di forza di questo progetto BYNODE è la costruzione di una nuova attività farmaceutica proprio nel cuore dell’area problematica, superando in tal modo molte difficoltà in cui vengono a trovarsi alcune Organizzazioni internazionali che tentano raccolte di farmaci nei propri Paesi, con conseguenti problemi di spedizione, infinite problematiche doganali, altissimi costi e difficoltà legali per l’esportazione.

A un altro viaggio da destinarsi la visita alla comunità francescana di Matanzas, a Cuba, dove stiamo lavorando al terzo progetto. Nella parrocchia San Pedro apóstol un progetto a carattere sociale per realizzare una mensa, al fine di garantire una sana e corretta alimentazione a bambini e anziani indigenti.

Dopo questa settimana in Colombia dovrò tornare alla mia parrocchia di Santi Apostoli. Un piccolo territorio nel cuore dell’Urbe dove, a volerli vedere, non mancano problemi, né barricate né muri. Attraversare il tempo di quaresima non è lo stesso che percorrere una sezione dell’arcobaleno con boccadillo per premio alla fine del percorso. Aiutare una Comunità parrocchiale a guardare i problemi degli altri può muovere a vedere e ad affrontare i propri. Tornerò portando la testimonianza di quello che ho visto in Colombia, delle persone che ho incontrato e di quello che stiamo cercando di realizzare tramite la rete di BYNODE.

Prima ancora che come Signore o come amico, il mattino in cui apparve dopo la sua resurrezione, in Galilea, Gesù si presentò come uno che ha bisogno: “avete con voi del pesce?” – gli risposero “no” – “allora gettate le reti dalla parte destra della barca”.

Itagüí Area metropolitana di Medellín, 29 marzo 2019

Immagine dal sito www.lucanianaturaverticale.it

di Fra Agnello Stoia

Traduzione in Arabo

عقود الالتزام الاجتماعي
يوميات سفر
للأخ أنيالّو ستويا
نزلت باسبانيا . وصلت TS (صالة مسافرين الأقمار الصناعية ) بمطار مدريد باراخاس رحلة في حد ذاتها ، من البديهي شعورك بالقلق كل الوقت حتى بلوغك بوابة الصعود ، اقل بقليل من عدد الدقائق التي يستغرقها وصولك حيث انت : يشار هنا على العلامات بانه عادة ما يستغرق ذلك بين ٢٠ و ٣٠ دقيقة بخطوات حثيثة ، كنت قد مررت بهذه الممرات اللامتناهية . الغطاء الخشبي المتموج يدفيء البيئة غير الرسمية قليلا كعادة المطارات الدولية . تحتاج فقط الى إلقاء نظرة تلخص الاختلاف المتلألىء في درجات الألوان الزاهية على الفلاذ المطلي على الأعمدة الخرسانية المسلحة مثل عبور مقطع طولي من قوس قزح …ما يعزي عند الوصول شطيرة من لحم الخنزير الأسود و جعة صغيرة ، انها الثانية ظهرا ، الوقت المناسب في اسبانيا . الاتجاه الى كلومبيا ، امضي الرحلة الطويلة عبر المحيط الأطلسي في النوم . لابد من التخلص من ليلة ساهرة قضيتها أضع علامات على قائمة طويلة “الواجب القيام بها” ألقيت في اليوم قبل المغادرة ، في تسلسل تمر الأشياء التي سأقوم بها في ذهني تنسى في لحظتها اذا لم تدونها .
هذه هي المرة الثالثة التي ازور فيها ميديلين عاصمة الجبل و مدينة الربيع الخالدة ، الطريق مليئة بالنشاط و الألوان و الشباب الحيويين ، لا ترى الكثير من المسنين من حولك ، اتحدث عن كبار السن ، منهم تقريبا في مثل سني ، الذين عاشوا ما لا يقل عن ٤٠ عاما من الحياة في نيران حرب العصابات بين الشرطة او قوات الجيش و FARC او FARCEP “القوات المسلحة الثورية الكولومبية جيش الشعب” ، يمكن تعريفها بانها لا طائل من وراءها فقد ظلت حية ، الجروح العميقة ، الاحزان التي عيشت و الطفولة التي سرقت ، تركوا علامات مع شيخوخة مبكرة جدا . الحياة يجب ان تتقدم الى الامام و ابناءهم قد كونوا عائلات ، عليهم الاختيار بين بناء سقف و اطعام أطفالهم او الشيوخ . البلاد ملتزمة منذ سنوات بعملية سلام تفرض نفسها ببطىء رغم بعض ردود الأفعال الإرهابية و مشاكل تجارة المخدرات و الأسلحة ، التي تتداول بفضل الفساد و التواطىء المستوطن بين السلطة الحاكمة و المنظمات الاجرامية. لكنها لا تملك القوة الاقتصادية لتاسس للأفضل. مع نظام للتقاعد يضمن الحد الأدنى للعيش . لكن على الأقل تدعم المشاريع التي تستجيب لهذه الحالة الحرجة . الاخوة الرهبان الكولومبيين من ايتاغوي في المدينة الكبرى ميديلين خصصوا قطعة من الارض بجانب ديرهم لبناء دار للمسنين تستقبل على الأقل ١٢٠ شخصا محتاجا ، لقد اشركونا منذ ثلاث سنوات ليقدموا لنا فكرة المشروع .
قدمت الى هنا كرئيس BYNODE “بواسطة العقدة” للتنمية و التعاون ، المنظمة الخيرية التي ارادتها العشيرة العامة للاخوة الصغار الفرنسيسكانيون الاديرية و مركزها الرسل المقدسون .
ال BYNODE شبكة من العقد ، فكرة و عمل فرنسيسكاني يظهر في مشهد التعاون العالمي لتعزير المشاريع الاجتماعية العملية التي تستجيب الى الحاجية الواقعية في الأماكن أين يعمل الاخوة الرهبان في العالم . العمل كما يعمل الرب ، العمل بالتعاون بين الاخوة الرهبان و المدنيين ، لتشكيل الواقع و تنمية الحياة .
في الوقت الراهن نشتغل على ثلاثة مشاريع كلها بامريكا اللاتينية في الأماكن التي يعيش و يعمل بها الاخوة الرهبان للاستجابة الى حالات استعجالية و احتياجات الأشخاص الذين يقطنون تلك المناطق . اختيار الانطلاق من الأماكن و من الاخوة الرهبان استراتيجي لنجاح العمل المنسق الذي ينطوي على جهود كبيرة ليست اقتصادية فحسب . لا نريد تبذيرا و لا كاتدرائيات في الصحراء . دائما ما ينظم الدير الأرضية مع شبكة مكثفة من العلاقات بين الأشخاص و المؤسسات . ادماج الاخوة الرهبان المحليين بالعمل يضمن استمرارية العملية في المستقبل في المنطقة حيث يكون الاخوة الرهبان و المدنيين متعاونين للمتابعة و التنفيذ .
مشروع ايتاغوي يسمى “قلعة القديس فرنسيس” ، تلقينا تبرعات بحوالي ثلث تكلفة المشروع من الاخوة الرهبان بالدير المقدس بأسّيزي ، من الهبات المتأتية من الجماهير عند عرض البرنامج التلفزيوني “من القلب باسم فرانسيسكو” مع مدير BYNODE فكتوريو لازوني ، سامانتا فراري التي كانت تقوم بالترجمة و هما متعاونان مع منظمة جوفاني باولو الثاني ، كان يجب علينا عرض الإجراءات الإدارية المحلية ليتم وضع اخيرا حجر الأساس لحضيرة المبنى ، وبناء جزء منه بالموارد المتوفرة لنا حاليا ، و العمل للحصول على المال الذي نحتاجه .
مرحلة اخرى من هذه الرحلة هي بوغوتا عاصمة البلاد حيث التقينا بأسقف كوكوتا السيد فيكتور مانوال أشوى كادفيد ، نشتغل بكنيسته الراعية على إنجاز مشروع ” الدواء التضامني” و الأسقف الفنزويلي من سان كريستوبال السيد ماريو مورنتا ، ببداية الصوم الكبير بكنيسة القديس انطونيو بإقليمه يوجد الجسر المجهول الشهير ناشد خلال العظة السلطات الفنزويلية بإعادة فتح الحدود .
هذا الترسيم ليس خطا بسيطا يمثل ثقافة الاخوة التي توحدنا مع اخوتنا الكولومبيين قال منددا بتجاهل السلطة “لتهريب المحروقات و حتى تجارة البشر ” . السلطات التي تقدم نفسها على انها حامية مقاطعة تاكيرا . كيف يمكن تجاهل العديد من الأطفال الذين يحتاجون الى الذهاب الى كوكوتا للعلاج و ينتقدون وجود امبراطورية تقوم ببناء الحواجز . على بعد أمتار شاهدنا كيف يرفعون الأسوار لعرقلة العبور الى كولومبيا ( مصدر مساعدة الكنيسة التي تعاني ) .
الأسقف مورنتا وضع الإصبع على الجرح . الكثير منا لأشخاص يأتون الى كوكوتا للعلاج و شراء الأدوية التي لا توجد في فنزويلا . لذلك فمشروع ال BYNODE “الدواء التضامني ” استجابة لهذه المشكلة الصحية بإنجاز السلسلة باكملها التي تبدأ من الإنتاج الى التوزيع المباشر للأدوية . الأدوية الأكثر استهلاكا سيتم إنتاجها من خلال الهياكل المعتمدة وفقا للقوانين الدولية الخاصة بإنتاج الأدوية العامة ، لذلك فسيكون توزيعها على الشريحة الاجتماعية الأكثر فقرا من خلال المرافق الصحية الموجودة تحديدا في الأديرة او في المنشآت التي يعمل بها الاخوة الرهبان . نقطة قوة هذا المشروع BYNODE هو بناء أنشطة دوائية في المحيط الذي يوجد فيه الأشكال تجاوزا لكل العراقيل التي تعترض المنظمات الدولية التي تحاول جمع الأدوية في الدول التي تتواجد بها بالاضافة الى مشاكل الإرسال و المشاكل الجمركية اللامتناهية و ارتفاع التكلفة و الصعوبات القانونية للاستيراد .
نتوجه في رحلة اخرى نحو العشيرة الفرنسيسكانية بماتنزاس بكوبا أين نشتغل على المشروع الثالث بالكنيسة الراعية سان بادرو الرسول ، مشروع ذو طابع اجتماعي لإنشاء مقصف من اجل ضمان نظام غذائي سليم و صحي للأطفال و المسنين المعوزين .
بعد هذا الأسبوع بكولومبيا يجب عليا العودة الى كنيستي الراعية الرسل المقدسون ، مكان صغير في الوسط الحضري أين لا نحبذ رؤية وجود مشاكل و لا حواجز و لا أسوار حيث قضاء الصوم الكبير ليس كعبور مقطع لقوس قزح و شريحة لحم كجائزة في نهاية الطريق . مساعدة أفراد الرعية على رؤية مشاكل الآخرين قد تجعلنا نتحرك و ننظر و نواجه المشاكل الخاصة ، اعود حاملا شهادة ما رأيت في كولومبيا و الأشخاص الذين التقيتهم و ما نحاول القيام به من خلال شبكة الBYNODE.
اولا و قبل كل شيء كرب او كصديق في الصباح عندما ظهر بعد قيامته في الجليل، قدم يسوع نفسه على أنه شخص محتاج ” هل معكم بعض السمك؟ ” فأجابوه “كلا”
” اذا ارموا الشباك من الناحية اليمني للقارب ”
ايتاغوي العاصمة ميديلين ٢٩ آذار ٢٠١٩
الاخ الراهب أنيالّو ستويا